Das Lektorat ist eine sinnvolle Ergänzung des Korrektorats, bei dem zunächst die formale Richtigkeit Ihres Textes im Vordergrund steht. In der Regel schleichen sich in die Sätze aber auch eine Reihe von Ungereimtheiten ein, die man in der Eile des Schreibens übersieht oder die einem als »Insider« des Inhalts gar nicht auffallen – und die einem noch so guten Text schaden können.

Damit Ihr Text aber auch überzeugend klingt, widerspruchsfrei und verständlich ist, bieten sich ein stilistischer Feinschliff und eine Überprüfung der Logik und Struktur des Textes an. Das ist die Funktion des Lektorats: Mit sprachlichem Feingefühl und professioneller Routine können wir Ihren Text veredeln, damit er die Leserinnen und Leser noch stärker überzeugt – so transportieren Sie ihre in Worte verwandelten Anliegen noch besser.

Im Laufe der Jahre haben wir ein akribisches Gespür für kleine Ungereimtheiten und Stolpersteine entwickelt, die im Schreibprozess – nahezu unweigerlich – auftreten und oft erst nach der Veröffentlichung oder Einreichung des Textes bemerkt werden. Wir klopfen Ihren Text auf diese Stellen ab und unterbreiten Ihnen Verbesserungsvorschläge. So werden Sie auf problematische Stellen aufmerksam – bevor es in der eingereichten Arbeit oder dem veröffentlichten Text Ihre Gutachter oder Kunden tun.